Pazarım

Kullanıcı Sözleşmesi

Dijital Ürün Pazar Yeri Hizmet Şartları ve Koşulları

Sürüm
1.0
Son Güncelleme
29.07.2025
Geçerlilik
Türkiye
Dil
Türkçe

İçindekiler

1. Taraflar ve Tanımlar

1.1. Sözleşme Tarafları

Bu Kullanıcı Sözleşmesi ("Sözleşme"), www.pazarim.org ("Platform") alan adı üzerinden sunulan dijital ürün pazar yeri hizmetlerine erişim ve kullanım şartlarını düzenlemek üzere, Platform'a üye olmak isteyen gerçek veya tüzel kişiler ("Kullanıcı") ile Pazarım Dijital Teknolojiler A.Ş. ("Pazarım") arasında akdedilmiştir.

1.2. Şirket Bilgileri

Pazarım Dijital Teknolojiler A.Ş., Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş bir anonim şirket olup, merkezi Erzincan'dadır ve Platform'un sahibi ile işletmecisidir.

1.3. Temel Tanımlar

Bu Sözleşme kapsamında Kullanıcı ve Pazarım ayrı ayrı "Taraf", birlikte "Taraflar" olarak anılacaktır. Platform, dijital ürünlerin alım-satımına aracılık eden elektronik ticaret platformudur.

1.4. Kabul ve Onay Beyanı

Kullanıcı, Platform'a kayıt olurken "Bu Sözleşmeyi okudum, anladım ve kabul ediyorum" şeklinde açık rıza butonunu işaretleyerek veya Platform'u kullanmaya başlayarak işbu Sözleşme'yi tüm hükümleriyle kabul etmiş sayılır.

2. Sözleşmenin Konusu

2.1. Platform Hizmet Tanımı

Platform, Kullanıcıların dijital ürünler (PDF dokümanları, video içerikleri, yazılım lisansları, abonelik hizmetleri, dijital sanat eserleri vb.) yükleyip satabilmesi, diğer Kullanıcıların ise bu ürünleri inceleyip satın alabilmesi için teknik altyapı ve aracılık hizmeti sunar.

2.2. Sözleşme Kapsamı ve Sınırları

Bu Sözleşme, Platform'un kullanımı, üyelik koşulları, kullanıcı hak ve yükümlülükleri ile dijital ürünlerin alım-satım işlemlerine ilişkin usul ve esasları belirler. Fiziksel ürün satışları bu Sözleşme kapsamı dışındadır.

2.3. Sorumluluk Sınırlaması

Pazarım, Platform'da yer alan dijital ürünlerin içeriğinden, doğruluğundan, güvenilirliğinden, kalitesinden, yasal uygunluğundan veya ticari değerinden sorumlu değildir. Bu ürünlerin içerik ve fikri mülkiyet sorumluluğu tamamen ilgili satıcı Kullanıcıya aittir. Pazarım, sadece satış sürecine teknik ve işlemsel destek veren bir aracı platform konumundadır.

3. Üyelik ve Hesap Güvenliği

3.1. Üye Olma ve Hesap Açma

Kullanıcı, gerçek veya tüzel kişiliğe sahip olmalı ve yasal sınırlamaları karşılamalıdır. Platform'a kayıt olurken doğru, güncel ve eksiksiz bilgiler vermekle yükümlüdür.

Kullanıcı, Platform'a kayıt olurken verdiği tüm bilgilerin (ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası vb.) doğru, güncel ve eksiksiz olduğunu taahhüt eder. Yanlış, eksik veya yanıltıcı bilgi verilmesi halinde doğacak tüm zararlardan Kullanıcı sorumludur.

3.2. Yaş Sınırı ve Ehliyet

Kullanıcı, 18 yaşından büyük olduğunu ve tam ehliyetli olduğunu veya yasal temsilcisinin açık rızası ve sorumluluğu altında üye olduğunu beyan eder. 18 yaşından küçük olanlar, yalnızca yasal temsilcilerinin yazılı onayı ve sorumluluğu altında üyelik oluşturabilir.

3.3. Hesap Güvenliği Yükümlülükleri

Kullanıcı, üyelik hesabı için oluşturulan kullanıcı adı ve şifresinin gizliliğini korumakla yükümlüdür. Bu bilgiler hiçbir şekilde başkasıyla paylaşılamaz, devredilemez veya başkası tarafından kullanılamaz. Güçlü şifre kullanımı önerilir.

3.4. Güvenlik İhlali Bildirim Yükümlülüğü

Hesabın güvenliğinden ve yetkisiz erişimden doğan tüm sonuçlardan Kullanıcı sorumludur. Şifrenin üçüncü şahıslar tarafından kullanılması, hesabın ele geçirilmesi veya şüpheli aktivite tespiti durumunda, Kullanıcı en geç 24 saat içinde destek@pazarim.org adresine bildirimde bulunmakla yükümlüdür.

3.5. İşlem Sorumluluğu

Kullanıcı, hesabının kullanılmasıyla gerçekleştirilen tüm işlemlerden (satın alma, satış, yorum, değerlendirme vb.) sorumludur. Yetkisiz kullanım zamanında bildirilmediği sürece, hesapta yapılan her işlem Kullanıcı'ya ait kabul edilir.

4. Dijital Ürün Yükleme ve Satış

4.1. Fikri Mülkiyet Hakları Garantisi

Satıcı, yüklediği ürünün kendisine ait veya kullanım izni olan bir içerik olduğunu ve üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarını ihlal etmediğini taahhüt eder. Bu ihlal durumunda tüm yasal sorumluluk satıcıya aittir.

4.2. Doğru ve Eksiksiz Bilgi Verme Yükümlülüğü

Satıcı, ürün açıklamasında ürünün içeriği, teknik özellikleri, sistem gereksinimleri, kullanım koşulları, destek süresi, lisans türü gibi tüm önemli bilgileri doğru, açık ve eksiksiz bir şekilde belirtmekle yükümlüdür.

4.3. Kesinlikle Yasak İçerikler

Yasadışı, zararlı, yanıltıcı, müstehcen, ırkçı, ayrımcı, şiddet içeren, terörü özendiren, kumar, uyuşturucu veya genel ahlaka aykırı içeriklerin Platform'a yüklenmesi kesinlikle yasaktır. Bu tür içerikler derhal kaldırılır ve hesap kapatılır.

4.4. Satıcı Tam Sorumluluğu

Satıcı, yüklediği ürünün doğruluğu, güvenilirliği, teknik işlevselliği ve kullanıcı memnuniyeti konusunda tamamen sorumludur. Pazarım, bu ürünlerin içeriğinden veya performansından sorumlu değildir.

4.6. Ürün Önizleme Yükümlülüğü

Satıcı, yüklediği her ürün için mutlaka önizleme (preview) seçeneği sunmakla yükümlüdür. Bu önizleme, ürünün içeriğinin %10-25'ini veya işlevselliğinin temel kısmını içermelidir (örneğin: PDF'te ilk 3-5 sayfa, videoda ilk 1-3 dakika, yazılımda demo sürüm, ses dosyasında ilk 30 saniye).

5. Satın Alma ve Ödeme İşlemleri

5.1. Ödeme Sistemi ve Güvenlik

Platform, güvenli ödeme sağlayıcılar (PayTR, Iyzico, Stripe) ile entegre çalışır. Kullanıcı, ödeme sırasında güvenli bağlantı üzerinden bilgilerini girer. Pazarım, ödeme bilgilerini saklamaz.

5.2. Fiyat ve İndirim Politikası

  1. Fiyat Belirleme: Satıcılar, ürünlerini kendi belirler, ancak Pazarım komisyon alır
  2. İndirim: Satıcı, belirli süreler için indirim uygulayabilir
  3. Otomatik Teslimat: Ödeme onaylandıktan sonra, ürün indirme linki otomatik olarak e-posta ve hesaba gönderilir
  4. Lisans Koruması: Ürünler, lisans anlaşması ile korunur; yeniden satış, dağıtım, çoğaltım yasaktır
  5. Satıcı Yükümlülüğü: Satıcı, ürün açıklamasında teknik özellik, sistem gereksinimleri, kullanım koşulları, destek süresi gibi bilgileri eksiksiz vermekle yükümlüdür

5.3. Dijital Ürün Teslimatı

Ödeme onaylandıktan sonra, dijital ürün indirme linki otomatik olarak alıcının e-posta adresine ve Platform hesabına gönderilir. Teslimat anında gerçekleşir ve geri alınamaz.

5.4. Teknik Arıza ve Sistem Kesintisi Sorumluluğu

Pazarım, ödeme sistemi arızaları, platform teknolojisi kesintileri, internet bağlantı sorunları veya üçüncü taraf hizmet sağlayıcı arızalarından doğan dolaylı veya doğrudan zararlardan sorumlu tutulamaz. Bu durumda en kısa sürede çözüm sağlanmaya çalışılır.

5.5. Cayma Hakkı İstisnası

Dijital içerikler (PDF, video, yazılım, ses dosyası vb.) doğası gereği cayma hakkı kapsamı dışında olup, 6502 sayılı Tüketici Kanunu'na göre iade edilemez. Ancak, ürün eksik, hatalı, açıklamayla uyuşmuyor veya teknik sorun varsa, alıcı doğrudan satıcıya başvurabilir.

5.6. Ürün İnceleme ve Şikayet Koşulları

  • Kullanıcı, dijital ürünü satın almadan önce mevcut önizleme kısmını detaylı incelemekle yükümlüdür
  • Satın alma işlemi, Kullanıcı'nın ürünün içeriğinin genel yapısını incelediğini ve kabul ettiğini gösterir
  • "İçerik beklentimi karşılamadı", "anlamakta zorlandım", "beğenmedim" gibi öznel gerekçelerle şikayet kabul edilmez
  • Geçerli şikayet nedenleri: Ürün dosyası açılmıyor, ciddi teknik hata, önemli eksiklik, ürün açıklamasıyla tamamen uyuşmazlık
  • Şikayetler satın alma tarihinden itibaren 7 gün içinde yapılmalıdır

6. Sorumluluk ve Garanti Hükümleri

6.1. Platform Garanti Reddi

Pazarım, satıcıların yüklediği ürünlerin doğruluğu, güvenilirliği, yasallığı, kalitesi veya ticari uygunluğu konusunda herhangi bir garanti vermez. Platform sadece teknik altyapı sağlar.

6.2. Komisyon ve Ödeme Kesintisi

Pazarım, her satıştan belirli bir komisyon alır. Bu oran, Platform'un ilgili sayfasında açıkça belirtilir. Komisyon oranı satıcıya ödemeden düşülür.

6.3. Teknik Sorumluluk Sınırlaması

Teknik arızalar, veri kaybı, virüs bulaşması, siber saldırılar, hizmet kesintileri, kullanıcı hatası veya force majeure durumlarından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan Pazarım sorumlu tutulamaz.

6.4. Üçüncü Taraf Bağlantıları

Platform üzerinde yer alan üçüncü taraf sitelere, uygulamalara, reklamlara veya içeriklere yapılan bağlantılar yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Bu sitelerin içeriğinden Pazarım sorumlu değildir.

6.5. Azami Sorumluluk Sınırı

Pazarım'ın toplam sorumluluğu, Kullanıcı'nın doğrudan ve öngörülebilir olan zararlarıyla sınırlıdır. Dolaylı, arızi veya cezai tazminat talepleri kabul edilmez.

7. Fikri Mülkiyet Hakları

7.1. Platform İçeriğinin Mülkiyeti

Platform'un logosu, tasarımı, yazısı, altyapısı, kullanıcı arayüzü, markası ve tüm diğer unsurları Pazarım'a aittir ve tescilli marka, telif hakkı ve fikri mülkiyet haklarıyla korunur.

7.2. Kullanıcı İçeriklerinin Mülkiyeti

Satıcı, yüklediği ürünün mülkiyetini korur. Ancak, Platform'un ürünün tanıtımı, pazarlaması ve satışının gerçekleştirilmesi için kullanım hakkı kazanır.

7.3. Kullanıcının Hakları

Bu Sözleşme, Kullanıcı'ya Platform'un kendisi veya içeriği üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı, patent hakkı veya ticari marka hakkı vermez. Kullanıcı sadece belirlenen şartlar dahilinde kullanım hakkına sahiptir.

7.4. Telif Hakkı İhlali Bildirimi

Telif hakkı ihlali iddiası bulunan hak sahipleri, destek@pazarim.org adresine kimlik belgesi ve hak sahipliğini gösteren belgelerle birlikte bildirimde bulunabilir. İddia edilen ihlal derhal incelenir ve gerekli önlemler alınır.

8. Veri Koruma ve Gizlilik

8.1. KVKK ve GDPR Uyum

Platform, Türkiye'de 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve AB'de Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) hükümlerine tam uyumludur.

8.2. Toplanan Veriler

Kullanıcıdan ad, soyad, e-posta, telefon, IP adresi, ödeme bilgileri, cihaz bilgileri, konum bilgisi gibi kişisel veriler toplanır.

8.3. Saklama Süresi

Veriler, yasal yükümlülükler (5-10 yıl) süresince saklanır. Kullanıcı, hesabı silindikten sonra belirli verilerin silinmesini talep edebilir.

8.4. Kullanıcı Hakları

Kullanıcılar, verilerine erişim, düzeltme, silme, işlemeyi durdurma, taşınabilirlik ve itiraz etme haklarına sahiptir.

9. Kullanım Kuralları

9.1. Yasaklı Davranışlar

Aşağıdaki davranışlar kesinlikle yasaktır: Hesap paylaşımı, spam, bot kullanımı, dolandırıcılık, haksız rekabet, hizmetin kötüye kullanımı.

9.2. İhlal Sonuçları

Bu kurallara uymayan hesaplar uyarılmadan kapatılabilir. Yasa dışı faaliyetlerde bulunanlar hakkında yasal işlem başlatılır.

10. İptal ve Fesih

10.1. Hesabın Kapatılması

Kullanıcı, hesabını her zaman Platform üzerinden silebilir. Satıcı ise aktif satışlarını durdurduktan sonra hesabı kapatabilir.

10.2. Sözleşmenin Feshi

Pazarım, Kullanıcı'nın yasalara veya bu Sözleşme'ye aykırı davranması halinde, herhangi bir bildirimde bulunmaksızın Sözleşmeyi feshedebilir.

10.3. Fesih Sonrası Yükümlülükler

Sözleşme sona erdiğinde, tarafların o ana kadar doğmuş olan hak ve yükümlülükleri (ödeme, iade, tazminat, gizlilik vb.) devam eder. Kullanıcı verileri yasal saklama süreleri boyunca muhafaza edilir.

10.4. Hesap Kapatma Sonrası Durum

Hesap kapatıldıktan sonra, kullanıcının satın aldığı dijital ürünlere erişimi sona erer. Bu nedenle, önemli dosyaların hesap kapatılmadan önce yedeklenmesi önerilir. Satıcı hesapları kapatıldığında, aktif satışlar durdurulur.

11. Mücbir Sebepler

11.1. Tanım

Mücbir sebep; yangın, sel, deprem, savaş, terör, grev, elektrik kesintisi, internet arızası gibi kontrol dışı olaylardır.

11.2. Sorumluluk Reddi

Bu durumlarda Pazarım, hizmetin geçici olarak kesilmesinden sorumlu tutulamaz.

12. Hukuki Düzenlemeler

12.1. Uygulanacak Hukuk

Bu Sözleşme, Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.

12.2. Uyuşmazlık Çözümü

Bu Sözleşmeden doğabilecek her türlü uyuşmazlıkta, Erzincan Merkez Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

13. Bildirim ve İletişim

13.1. Resmi Bildirimler

Bildirimler, Kullanıcı'nın kayıt sırasında verdiği e-posta adresine gönderilir. 48 saat içinde okunmuş sayılır.

13.2. İletişim Bilgileri

Genel: destek@pazarim.org
Veri Koruma: destek@pazarim.org

Whatsapp Destek Hattı 7/24 : 0545 535 0166

Ekler ve Özel Hükümler

Ek 2: İade, İptal ve Cayma Hakkı Detayları

ÖNEMLİ: Dijital içerikler (PDF, video, ses dosyası, yazılım, abonelik, e-kitap vb.) doğası gereği 6502 sayılı Tüketici Kanunu'nun 15. maddesi uyarınca cayma hakkı kapsamı dışında olup iade edilemez. Ancak, ürün eksik, hatalı, açıklanan özelliklerle uyuşmuyor, teknik sorun var veya satıcı tarafından vaat edilenle tamamen farklıysa, alıcı doğrudan satıcıya başvurabilir. Pazarım, bu süreçte bilgi sağlayabilir, arabuluculuk yapabilir ancak tazminat veya iade yükümlülüğü taşımaz. Şikayetler satın alma tarihinden itibaren 7 gün içinde yapılmalıdır.

Ek 3: KVKK Aydınlatma Metni Özeti

Detaylı bilgi: https://www.pazarim.org/kvkk

  • Veri Sorumlusu: Pazarım Dijital Teknolojiler A.Ş.
  • Toplanan Veriler: Ad-soyad, e-posta, telefon, IP adresi, ödeme bilgileri, cihaz bilgileri, konum bilgisi
  • İşlenme Amaçları: Hizmet sunumu, ödeme yönetimi, güvenlik, pazarlama, analiz
  • Saklama Süresi: Yasal yükümlülük süreleri (5-10 yıl)
  • Kullanıcı Hakları: Erişim, düzeltme, silme, işlemeyi durdurma, itiraz

Ek 5: Vergi ve Mali Yükümlülükler

Satıcılar, satışlarından doğan gelirler üzerinden kendilerine ait vergi, SGK, KDV gibi tüm mali yükümlülükleri bizzat yerine getirmekle yükümlüdür. Platform bu konuda bilgi sağlayabilir ancak sorumluluk taşımaz.

DİKKAT!

Kullanıcı, bu sözleşmede yer alan tüm koşulları okuyup anlayarak kabul ettiğini ve Erzincan mahkemelerinin yetkili olacağını peşinen kabul eder.